SINOPSE: Scootaloo para poder se aproximar mais de Rainbow Dash ainda mais resolve acompanhar o grupo à Cataratas de Éguaçu (sim, foi a melhor tradução/adaptação que foi encontrada). Só que, como sempre, temos as histórias, de terror, de acampamento. Isso faz ela ficarem assustadas e isso causa muita confusão.
PS: A Princesa Luna aparece nesse episodio também .
