Smile - Só digo isso

Finalmente saiu oficialmente a musica!!!!!!!

S02xE18 - "A Friend in Deed"

Sinopse: Quando Pinkie Pie encontra Donkey Doodle Cranky, ela torna-se desconcertado sobre o que fazer quando o burro se recusa a oferta habitual de amizade ao longo da vida, então ela deve decidir o que fazer sobre a primeira criatura que nunca para fazer tal coisa.

Curiosidade: 

• Este episódio apresenta o recorde de ter o maior número de músicas na série. Usando quatro músicas.
• Apesar de elogios Pinkie Rose em seus lírios de Calla ( Zantedeschia aethiopica ), as flores sobre o carro são lírios verdadeiros ( Liliaceae ), que têm uma forma completamente diferente do que lírios de Calla.Principalmente porque não são lírios de Calla Lilies em tudo.
• Este é o segundo episódio não usar instrumentais do show música-tema para os créditos, após "O retorno da harmonia Parte 2" , ao invés, é uma versão para piano de "Yankee Doodle".
• A peruca que Pinkie Pie dá Cranky depois que ele sai do spa é semelhante ao penteado da serpente mar de "A amizade é Magica, Parte 2 .
  • A peruca também se assemelha ao de Johnny Bravo.
• Apesar de estar em várias cenas com Zecora anteriormente, este é o primeiro episódio onde Pinkie realmente tem linhas de diálogo com ela.

• O título é uma brincadeira com o ditado: "Um amigo na necessidade é um amigo de verdade" ( "A friend in need is a friend indeed" em inglês).
• O nome Donkey Cranky Doodle é uma referência à canção " Yankee Doodle Dandy ", uma canção cantada pelos Ingleses para zombar revolucionários americanos durante a Guerra da independência dos Estados Unidos. (link com o vídeo com a canção). 
  • Isso também torna-se irritadiço do motivo, embora jogado em tons menores.
  • Um arranjo de piano também é ouvida durante os créditos, tornando A Friend in Deed segundo episódio para não caracterizar o arranjo instrumental da canção-tema do programa em seus créditos (a primeira foi "O retorno da harmonia, Parte 2 ).
• Essa é a musica oficial (hino) do Estado Americano de Connecticut.

Após o intervalo tem a letra traduzida e original da canção.