S02xE19 "Putting Your Hoof Down"

Sinópse: Quando Fluttershy torna-se cansado de ser empurrado ao redor por muito tempo, ela decide procurar algum treinamento de auto-afirmação com o  guru de auto-ajuda, Iron Will (Vontade de Ferro, se traduzido) , com a ajuda de seu novo professor, ela rapidamente transforma o seu jeito inseguro de ser.

Curiosidades: 

• A música que toca na Palestra do Iron Will é muito parecida com uma das músicas-tema da série de filmes Rock (link para comparação).
• Na hora das compras da Fluttershy, a Pinkie Pie faz uma cena clássica do Pernalonga e do Patolino (Bugs Bunny e Daffy Ducks para quem preferir o nome originais) e também faz a mesma cena com o minotauro Iron Will quase no final (link para a cena nos desenhos da Wanner Bros)

Jornal Destak Português fala da série My Little Pony

O jornal gratuito Destak (versão Portuguesa) no dia anterior do lançamento da série My Little Pony: A Amizade é Mágica (ao que parece também é esse o nome em Portugal) fez uma pequena matéria falando sobre a série.

A matéria foi bem redigida e não teve os erros que em alguns periódicos Brasileiros tiveram (do tipo, falar que a Lauren Faust é a criadora das séries "As Meninas Superpoderosas" e "Mansão Foster para Amigos Imaginários, sendo que na verdade ela foi animadora delas) e que a própria Discovery Kids aqui no Brasil ainda erra (como manter o nome espanhol de Equestria e entre outros).

A unica coisa que acho que eles erraram foi a parte que não falou nada sobre os fãs adultos da série, mas mesmo com esse fato em mãos, eu apoio a matéria que eles fizeram.