Opinião sobre a dublagem na Propaganda

Estamos de volta!

Acabo de ver a propaganda do Discovery Kids e achei ela já no You Tube:

Minha opnião ouvindo a dublagem mostrada neste vídeo com mais atenção:


Spike: muito melhor o da propaganda do que a do DVD brinde.


Twilight: Ou a dubladora melhorou a voz ou é outra que tomou mais cuidado mesmo (ponto positivo).


Rarity: Até agora a que mais gostei, lembra a da original (só lembra).


Rainbow Dash: Voz mais de moleca, isso ajuda! (mas não é tudo).


AppleJack: Não foi mostrada a voz.


Fluttershy: Nem sequer apareceu no vídeo.



SE contarmos que 2,0 ou 2,5 é a nota de MLP:FIM Dvd PT-BR brinde de brinquedo e 10 a melhor dublagem que vc imagine eu considero esse como uma nota 5,0 ou no máximo 6,0 essa da propaganda.

MLP: FIM 01x03 A Dona dos Convites

Olá gente! 

Esse é um Não-Oficial dublagem que saiu junto com os 1ºs brinquedos que vieram para o Brasil. Ele está aqui mais como comparação com o que será lançado no dia 21/11/2011

Parte 01

Parte 02

Agora é Oficial MESMO: MLP:FIM no Brasil

Agora é oficial: já está passando a propaganda no Discovery Kids com a chamada para MLP:FIM.


Começará as exibições no dia 21 de Novembro. MAS ao contrário que se pensávamos  eles não irão colocar as 08:00 AM e não as 11:30 AM (malditos ANMTV com seu poder de acertar por sorte os horários).