Um dos usuários do fórum Sonic Rainboom resolveu empreender a tradução e dublagem de uma versão ponificada do trailer: O Hobbit: Uma Jornada Inesperada
A tradução e dublagem foi toda autorizada pelo GalaxyArt a pessoa responsável por esse vídeo e ele mesmo elogia a qualidade do projeto de tradução em português cheio de detalhes (tipo as legendas na musica aonde seria muito difícil alterar e ficar com a mesma qualidade poetica e na parte que é escrita no mapa)
Sou daquelas pessoas que sabe que isso é algo dificil de ser realizado e garanto que é de alta qualidade.
(fonte: SonicRainboom)
(Quem Sugeriu: Danil BR)
Nenhum comentário:
Postar um comentário