MLP:FIM Dublado Br Ep 01x24 - "Tudo Acaba Bem. E Com a Coruja Também"

Sinopse: 

Neste episódio, Twilight Sparkle faz amizade com uma coruja e a torna sua segunda assistente pessoal, para o desprazer e CIUMES de Spike. Mas o que ela queria era aliviar a carga de trabalho dele.

Curiosidades:

• O título é uma brincadeira com a frase "Tudo está bem, quando acaba bem."

• Quando Spike dorme na tigela com ponche, Pinkie Pie diz: "E agora, o ponche foi ... Spikizado ! ", uma brincadeira com "batizar o ponche", o que significa a adição de alguma bebida com álcool para no ponche.

• O som das corujas é facilmente confundido com a palavra inglesa "who" que significa a pergunta "quem?", portanto para entender melhor algumas piadas substitua o "who" que a Owlowiscious fala por "Quem?". Assim as piadas serão mais entendíveis