quinta-feira, 5 de julho de 2012

Musica: Rainbow Factory


Atendendo a pedidos estou passando à vocês a musica "Rainbow Factory" junto com a tradução
(se encontrarem uma tradução melhor por favor passe pois não sou poetero para fazer as rimas casarem)


(performance de WoodToaster)

                           Em Inglês                                                         Em Português



Now a rainbow's tale isn't quite as nice
As the story we knew of sugar and spice
But a rainbow's easy once you get to know it
With the help of the magic of a pegasus device



Let's delve deeper into rainbow philosophy
Far beyond that of Cloudsdale's mythology
It's easy to misjudge that floating city
With it's alluring decor and social psychology
But with all great things comes a great responsibility
That of Cloudsdale's being weather stability
How, you ask, are they up to the task
To which the answer is in a simple facility



In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through

(Little pause)

In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through
In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through...

Agora um conto de arco-íris que não é tão agradável
Como a história que sabia de açúcar e especiarias
Mas um arco-íris é fácil uma vez que você começa a conhecê-lo
Com a ajuda da magia de um dispositivo dos pegasus

Vamos aprofundar na filosofia do arco-íris 
Muito além da mitologia do Cloudsdale
É fácil subestimar a cidade flutuante
Com a sua decoração atraente e psicologia social
Mas com todas as grandes coisas vem uma grande responsabilidade
Isso sendo a estabilidade do tempo de Cloudsdale 
Como, você pergunta, eles estão à altura da tarefa
Para que a resposta está em uma instalação simples

Na Fábrica do arco-íris, onde os seus medos e horrores se tornar realidade
Na Fábrica do arco-íris, onde não existe uma única alma

(Pequena pausa)

Na Fábrica do arco-íris, onde os seus medos e horrores se tornar realidade
Na Fábrica do arco-íris, onde não recebe uma única alma através
Na Fábrica do arco-íris, onde os seus medos e horrores se tornar realidade
Na Fábrica do arco-íris, onde não recebe uma única alma através de ...

13 comentários:

  1. Obrigado *------------*
    adorei a tradução
    mlpbr é o melhor!

    ResponderExcluir
  2. Sinistro... essa musica me dá arrepios O_O

    ResponderExcluir
  3. Eletrônica o gênero musical disso ai!

    ResponderExcluir
  4. Hey there I am so delighted I found your web site, I really found you by
    accident, while I was browsing on Askjeeve for something else, Nonetheless I am
    here now and would just like to say cheers for a fantastic post and a
    all round exciting blog (I also love the theme/design), I don't have time to read it all at the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the great work.
    facebook fan exchange

    ResponderExcluir
  5. quem fico com medo jogue o jogo banned from equestria

    ResponderExcluir
  6. esquece o que disse

    ResponderExcluir
  7. escute essa musica jogando o evil vai da um medo 10x maior :v

    ResponderExcluir
  8. eu gostaria de citar uma tradução mas eu tanbem num so cupido pre fazer as rimas casarem. o conto do arcoiris não e tão agradavel como a historia de açucar e especial mas voce começa a conhecelo melhor depois de sintir a magica de um dispositivo de pegasus, vamos mergulhar na filosofia do arcoiries que mai muito alen da mitologia de clonds dael e facil duvidar da cidade flutuante decoração atraente pisicologia social mas com tudo iso vem uma grande responsabilidade iso e o controle do tempo de cloudsdael voce se pergunta como e esa tarefa mas a resposta esta em um simples dispositivo na fabrica de arcoires onde seu horrores te perceguem na fabrica de arcoiris onde nuem uma alma escapa


    ResponderExcluir
  9. Alguém sabe me dizer o que isso??? Na real, é sinistro demais, mas ñ entendi o pq disso
    É uma distorção doentia de alguém, ou isso faz parte de algo real... sei lá, nem sei direito como perguntar, mas quero MUITO entender.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Um tal de WoodenToaster fez essa música pra um concurso e tinha q fazer uma musica sobre a criação dos arco iris c trecos de mlp e tals ou alguma coisa assim
      Dai veio outra pessoa aleatoria e fez uma fanfic baseada na musica
      No dia seguinte ela saiu p fumar um baseado,mas depois encontraram ela morta em um poço
      Fim

      Excluir
  10. http://www.youtube.com/watch?v=oAON4WjBEzE esse video da mais medo...

    ResponderExcluir
  11. Caramba eu Adoro essa música

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...