Explicação para o Banner de Feliz Ano Novo

(mandado por Manoela Mota)